loose 느슨하다. selfish 이기적이다, 자기중심적이다(self-centered). discreet / ects 신중하다, 조심스럽다, 사려(가) 깊다. reserved 과묵하다, 말이 없다, 진중하다. silent 조용하다, 말이 없다. opened 개방적이다, 열려 있다. fascinating 매력적이다. lazy 게으르다. fearful / timid 겁이 많다(fearful), 소심하다(timid). shy 수줍다, 수줍음을 (많이) 탄다. stupid = beast = idiot 바보 같다, 바보스럽다, 멍청하다, 머리가 둔하다. funny = 재미있다, 웃긴다. happy = 즐겁다, 유쾌하다. aggressive = 저돌적이다, 공격적이다. sad = 우울하다, 음울하다. calm = 차분하다. cold = 차갑다, 매정하다. nervous = 초조하다(anxious), 불안하다(insecure), 안절부절못하다(unsettled). * not used much for personalities. stubborn = 고집이 세다, 고집스럽다, 완고하다. pessimistic = 비관적이다. proud = 프라이드가 강하다, 자존심이 강하다. authoritarian = 권위적이다, 고압적이다. talkative = 수다스럽다, 말이 많다. blood = ?? 다혈질이다?? (temperamental). * 다혈질 = (literally) characteristic(질) of abundant(다) blood(혈). awkward = 거북하다, 거북스럽다. * not used much for personalities. attentive = 주의(가) 깊다(attentive to things), 자상하다(attentive to other people's needs and feelings). pig (character of pig / dog) = 퉁명스럽다, 중뿔나다 (pig-headed) * there is "개 같다" but it's a general swear word. changing = 변덕스럽다.