Search from various English teachers...
United Kingdom flagDavid Evans
Das ist unbedingt Sinnlos... Wenn er das gewußt hätte, wäre er weggelaufen. Wenn ich das gehört hätte, hätte ich laut gelacht. Die zweite Teile diese Sätze sind grammatikalisch gleich, nicht wahr? Konditional. Verb. Auf Englisch- I/he would have VERB. Nicht passiv oder so ähnlich. Ich fehlt mir jeglicher Sinn, dass das eine wäre benutzt und das andere hätte benutzt. Wer kann mir eine Erklärung geben? Ich habe schon so viele Fragen gestellt, und möchte niemandem langweilen. Also, es tut mir Leid, noch eine zu diesem Theme Frage zu stellen!

Answers · 6

1
Ist dir der Unterschied zwischen »haben« und »sein« als Hilfsverb fürs Perfekt klar? Das überträgt sich dann einfach auf den Konjunktiv: er läuft – er ist gelaufen – er wäre gelaufen ich lache – ich habe gelacht – ich hätte gelacht
0
Ah... some verbs in German describing the change of positions use "sein" instead of "haben". Ich bin gegangen. Ich bin gelaufen...etc
0
Why do the second part of the sentences start with different verbs- hätte and wäre?
0
Yes, they share the same grammatical structure, and there are corresponding expresssions like "would have" in English. So what's your question?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today