Search from various English teachers...
Russia flagSarah
Mieć głowę na karku?...What does it mean? Bardzo dziękuję

Answers · 3

0
A person who "ma głowę na karku" is sensible and knows what they are doing, for example "On ma głowę na karku, poradzi sobie w życiu" (he'll do well in life).
0
On the opposite you can say: "on buja w obłokach" - "he got his head in clouds" - which means the same as english idiom. So to have "head on your neck" ("mieć głowę na karku") - instead of inside the clouds, has just the opposite meaning:)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today