wie sagt man...
Wie sagt man "I told them for a laugh, bla bla bla..."

I don't want to use "um zu lachen..."

Thanks

Question

wie sagt man...
Wie sagt man "I told them for a laugh, bla bla bla..."

I don't want to use "um zu lachen..."

Thanks

Answer

'for a laugh' scheint die Bedeutung zu haben: zum Scherz, zum Spaß
also:  Ich sagte ihnen aus/im/zum   Spaß / Scherz, ...

But this doesn't implies that they will laugh! Some jokes aren't very funny ;)

Answer

Beachte auch den richtigen Satzbau im Deutschen: Ich habe ihnen - diesen Witz/diesen Scherz/... - aus Spaß gesagt.

Answers · 3