what do you mean by this in english? and what should i reply in a nice way in japanese?? nandeka wakaranai ^^; oreni tottewa oboenikui karakana__ daigaku sotsugyou sitara nihon ni oideyo ^^ ironna tokoro annai suruyo ^^ (sonnnani takusan ironna tokoro shitteruwake jyanaikedo_

Question

what do you mean by this in english? and what should i reply in a nice way in japanese??
nandeka wakaranai ^^; oreni tottewa oboenikui karakana>_<

ooo daigaku desuka....sugoina....>_

daigaku sotsugyou sitara nihon ni oideyo ^^ ironna tokoro annai suruyo ^^ (sonnnani takusan ironna tokoro shitteruwake jyanaikedo>_

Answer

here's a translation. i hope this helps u
and the nice way to reply this...  well, it depends.
i guess 'tanishimi ni shitemasu' is the nice way to reply if you hope to meet her (or him?).
('tanishimi ni shitemasu' means looking forward to something.)

--------------------------------------------------------------
i don't know why^^ maybe.... that's unmemorable thing for me>_<

wow, u are a college student... that's great.....>_

come to Japan after u graduated from college^^ i'll show u around tokyo^^ (actually, i don't know so much places, though >_

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!