Ich bruche dringend Ihre Hilfe ...wie kann man "I will try my best" ins Deutsch übersetzen?
Search from various English teachers...
Answers · 4
0
oder "Ich werde alles tun/veranlassen, was in meiner Macht steht!"
das hört sich doch supa an oda??
0
"Bemühen" oder "anstrengen" ist nicht gut genug. Du musst es nicht nur versuchen, sondern du musst es schaffen (/dein Ziel erreichen). Wenn ich "I will try my best" lese, denke ich, dass du unsicher (/dass du dir nicht sicher) bist. Der Satz bedeutet eine Einschränkung.
Wenn es für eine Bewerbung ist, würde ich solche Sätze weglassen (/nicht benutzen). Schreibe, was du kannst!
0
Oder: "Ich werde mich durchaus bemuehen/anstrengen."
Too many ways to say it.
0
Übersetzung: "Ich gebe mein bestes" oder "Ich werde mein möglichstes tun".
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
