Search from various English teachers...
Netherlands flagWanda
¿sumas/cuentas? Tengo dificultades comprender sobre lo que hablan en este párrafo de mi libro. Señora Davies está pagando a un detective porque ella y su hija quieren su ayuda con algo. Entonces pensaba que "sumas" refiere al dinero que ella está pagando, pero no comprendo cómo dinero puede dar resultados. Y no comprendo lo que son las "cuentas" aquí. ¿Hablan de cuentas bancarias? "Y si las sumas de la señora Davies no daban un buen resultado, eso ameritaba que yo revisase sus cuentas."

Answers · 8

1
Si lo que dijo la señora no da resultado, el detective va a investigarla.
1
las cuentas no están bien hechas, probablemente la señora davies se equivocó o el detective sospecha de ella.
1
El resultado es la cifra que se encuentra al final de la suma, que en este caso no parece ser el esperado como correcto. 2+4=7 es una suma que no da un buen resultado... Las cuentas serían los cálculos que la señora ha hecho con sus dineros.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today