Search from various English teachers...
North Macedonia flagDragana
Can you explain the meaning of this sentences, please? Bei Ausscheiden in der zweiten Jahreshälfte wird der Urlaubsanspruch gezwölftelt, wobei die Kürzung allerdings nur insoweit erfolgt, als dadurch nicht dr gesetzlich vorgeschriebene Mindesturlaub unterschritten wird. Bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses sind verbleibende Urlaubsansprüche innerhalb der Kündigungsfrist abzubauen, soweit dies möglich ist.

Answers · 3

1
Hi Dragana! "In case of an exit in the second half of the year, the vacation entitlement will be divided by twelve. But this cut will only take place insofar as the vacation time still exceeds the minimum vacation time required by law. At termination of the employment relationship, remaining vacation entitlements are to be used within the cancellation period (period between resignation and actual last day at the company), if possible. Hope that helps :)
0
This content violates our Community Guidelines.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today