I don't know the meaning of this sentence.
But for any human being in the whole world to write thus to another would be a sin for which there is no pardon, were there any sin for which there is none.

Can you explain it in an easy way?

Question

I don't know the meaning of this sentence.
But for any human being in the whole world to write thus to another would be a sin for which there is no pardon, were there any sin for which there is none.

Can you explain it in an easy way?

Answer

"for any human being to write thus to another" means for someone to write this way to another.
"a sin for which there is no pardon" means the offense is unforgivable.
"were there any sin for which there is none" means if there were such an unforgivable sin.

Basically, writing in this way to another human being is unforgivable, if such a sin exists.

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!