Ambos possuem o mesmo significado, porém "Estou limpando a casa" é mais comum no Brasil. Então provavelmente "estou a limpar a casa" é uma frase mais presente no cotidiano de Portugal.

Quando um verbo está no gerúndio (-ando, -endo, -indo) indica que a ação está em andamento, o mesmo acontece quando se usa verbo "estar" acompanhado de um verbo no infinitivo. A única diferença nas duas é o local de utilização, no Brasil o gerúndio é usado com mais frequência do que em Portugal.

Olá August, tudo bem ? Nesse caso específico, acredito que a diferença está na localidade, pois no Brasil utilizamos o gerúndio e em Portugal eles utilizam o infinitivo, por exemplo: Eu estava dormindo ( Brasil ) Eu estava a dormir ( Portugal ) Eu estou escrevendo ( Brasil ) Eu estou a escrever ( Portugal ) Ambas as frases possuem o mesmo significado. Bons estudos!

Creio que é apenas uma diferença do PB para o PE ( PB = Português do Brasil, PE = Português Europeu ) Ex: O que ela está a Fazer? (PE) - O que ela está Fazendo? (PB) no Brasil usa o verbo Estar + -------ndo (gerundio)

Exatamente o que o pessoal disse. O significado é o mesmo, mas aqui no Brasil usamos a forma no gerúndio.