Search from various English teachers...
Morocco flagIsmael
GERMAN: Sentence structure Which of these two structures would you consider to be correct? Ich habe angefangen zu reisen Or: Ich habe zu reisen angefangen Moreover, I was told that the auxiliary must always be put at the end of a sentence, but while talking to a German friend of mine, they said the following: "..und mich währenddessen immer hab ablenken lassen" Was that correct in terms of structure or should the auxiliary (hab) have been put at the end of the sentence?

Answers · 5

1
Based on my understanding, the sentence should be written as either: 1) Ich habe angefangen, zu reisen. [The infinitive phrase is placed at the end, separated from the main sentence by a comma.] 2) Ich habe zum Reisen angefangen. [The infinitive phrase is replaced by a noun phrase "zum + Infinitiv", and it is placed before the ending verb term (past participle).] "..und mich währenddessen immer hab ablenken lassen" "hab" is the imperative Du-form of "haben", and thus I do not understand why it is put in an indicative sentence. In general, however, the German structure is as follows: 1) in a main clause, the conjugated verb is always placed at the 2nd position; 2) in a subordinate clause, the conjugated verb is always placed at the end position. === Ich wünsche Dir einen schönen Tag./I wish you a good day.
0
Both are fine, in both cases. :)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today