¿Estar en su salsa?
Encontré esta frase en mi libro:
- ¿Piensa que era un hombre con buen humor? - preguntó José. La doctora sonrió nuevamente, estaba en su salsa.
¿Pueden por favor explicarme lo que significa "estaba en su salsa"? Del contexto creo que debería significar que sonreír es algo muy natural para la doctora, pero me gustaría saber si tengo razón.
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
Es cuando uno se siente cómodo, que disfruta mucho de algo que está haciendo.
1
I had to look it up. I'm assuming it means to be in one's element.
"The doctor smiled again, she was in her element"
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
