How to translate this short mail from English to Japanese
I am a photographer based in London. I've worked for Ginza, Vogue Girl magazines. I will be in Tokyo from 10th of September until 10th of October. I love your work and I would love to collaborate with you. Please see my website ...and find attached my portfolio.
If you are interested, contact me directly to my email.
Search from various English teachers...
Answers · 1
0
私はロンドンを中心にしている写真家で、銀座で働いていた事もあります。Vogue 女性誌です。私は9月10日から10月10日まで東京へ行きます。私はあなたの作品(仕事)が好きで、ぜひコラボレートしたいです。どうぞ、私のウェブをご覧なってください。私の写真を添付します。もし宜しければ直接メールを送って下さい。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
