Can someone check if my spanish sentences are correct for me please?
1.Felicidades usted ganó un pastel. Recogerle en el Restaurante de Sams.
2.Muchas gracias por la cámara. Yo lo quiero.
3.Yo recomendo ANN porque ella es trabajo duro.(is this how they say hard working)
4. Hagan el trabajo en la pizarra!
5. Lean las instrucciones y contesten las pregunta.
6.Puede usted ayuderme? ( I am trying to say " Can you help me?")
7. Los chico son invitados una reunión a las cinco 12 de mayo de 2009
Search from various English teachers...
Answers · 9
2
1. Felicidades usted ganó un pastel. Recójalo en el Restaurante de Sams.
2. Muchas gracias por la cámara. Yo la quiero.
3. Yo recomiendo a Ann porque ella trabaja duro.
4. Hagan la tarea en la pizarra!
5. Lean las instrucciones y contesten las preguntas.
6. ¿Puede usted ayudarme?
7. Los chicos fueron invitados a una reunión a las cinco (5:00 pm) el día 12 de mayo de 2009.
1
It's better to say "Usted ha ganado un pastel" inside of "Usted ganó un pastel".
0
Sentence #1
It is better to say: Usted se ganó un pastel. Por favor, pase a recojerlo en el restaurante de Sams.
Other possibilities for the 7th sentence:
Los chicos están invitados a la reunión del 12 de mayo a las 5:00pm.
Los chicos fueron invitados a la reunión del 12 de mayo a las 5:00pm.
0
CREO Q LA ORACION 7 puede estar en futuro por que la fecha lo esta determinando 12 de mayo de 2009. aunque podria entenderse crfeo que la forma correcta de escribirlo o traducirlo segun lo que dice el consultante puede ser:
LOS CHICOS FUERON INVITADOS A UNA REUNION EL DIA 12 DE MAYO DE 2009 Ó
LOS CHICOS ESTARÁN INVITADOS A UNA REUNION EL 12 DE MAYO DE 2009.
vaya!!! que idioma el español! no creen? je je
0
Yo creo que Andrés está en lo cierto ¿Ser o Estar?
7. Los chico son invitados una reunión a las cinco 12 de mayo de 2009
7. Los chicos están invitados a una reunión el 12 de mayo de 2009 a las cinco de la tarde.
Pero sólo es una de las posibles, claro.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
