Search from various English teachers...
China flagCynthia
what should I say, when the colleague said "you are my hero"? I had expedited the finished date for my colleague, and she said "thank you , you are my hero" in email. what should I say?

Answers · 6

1
我觉得和与回答thank you 一样的。不用谢 You're welcome之类的。
1
In an email - say "You're welcome!" In person, if your colleague is a native English speaker, say "I am the wind beneath your wings" (it is a joking reference to a song called "Wind beneath my wings." - if you can, listen to it) then laugh, then say "you're welcome." If your colleague does not have a sense of humor, just say "you're welcome."
0
I'd say something like, "You're not so bad yourself! Thanks."

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today