Search from various English teachers...
Maya
Are these sentence correct grammatically? Shahrooz Writing Task 1 - 4 more lines: 此外,你的图书馆有一个愉快的气氛,但是,你的图书馆很旧,此外, 我建议你改善墙体材料。最好,我认为,如果你现代化然后你会成功的

Answers · 5

2
此外,你的图书馆有一个愉快的气氛,但是,你的图书馆很旧,此外, 我建议你改善墙体材料。最好,我认为,如果你现代化然后你会成功的 這圖書館有令人愉快的氣氛,但設備比較舊。除此之外我建議你可以改變牆壁的建材(or材質),因為如果改成現代化的風格,會更成功的。
1
除此之外,你的图书馆还拥有一个愉快的气氛。 但是,你的图书馆很旧,因此 我建议你最好改善墙体材料。 我认为,如果将(图书馆的)装修风格现代化,你会比现在更成功的。
0
一、“此外,你的图书馆有一个愉快的气氛,但是,你的图书馆很旧,此外, 我建议你改善墙体材料。” 问题: 1、“此外”这个词用错了,一般“此外”用在你已经说了一些东西,你需要进行补充的时候,你就用“此外”。 2、在中文里,“但是”这个词是一个连词,经常搭配“虽然……但是……”、“尽管……但是”,大多数情况下需要一起使用 3、“ 我建议你改善墙体材料”是因为图书馆很旧,这里有一个因果关系,所以建议加上“因为……所以……” 改为:虽然你的图书馆气氛很愉快,但是因为你的图书馆很旧,所以我建议你最好去改善墙体的材料。 二、最好,我认为,如果你现代化然后你会成功的。 问题:这句话你分了三个小句,除了中间的那句,其他都是成分混乱或者缺失的。 改为:我认为你最好将图书馆改成现代化的图书馆,这样你就能成功了。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today