Search from various English teachers...
Mary
Uitdraaien/afsluiten - onderscheid Is het klopt dat: UITDRAAIEN voor het GAS wordt gebruikt; AFZETTEN voor de RADIO wordt gebruikt; AFSLUITEN voor het LICHT en TV wordt gebruikt? Dank jullie wel.

Answers · 3

1
Is het klopt dat --> Klopt het dat Voor zowel gas, radio, licht en TV wordt over het algemeen "uitzetten" of "uitdoen" gebruikt. Voorbeelden: - Vergeet het gas niet uit te zetten, voor je op vakantie gaat. - Zet alsjeblieft de radio even uit, ik versta niks. - Vergeet niet de lichten uit te doen als je gaat slapen. - Ik hoop dat de buren de TV snel uitzetten, want ik wil graag gaan slapen. "Uitdraaien" kan je inderdaad ook voor gas gebruiken, omdat de manier van uitzetten letterlijk een draaibeweging nodig heeft. "Afzetten" wordt gebruikt als je iets/iemand naar een andere plaats brengt. - Voor ik naar werk ga, zal ik je even bij school afzetten. Het wordt ook gebruikt bij verwijdering van een lichaamsdeel. - Na het ongeluk, moest zijn been afgezet worden. "Afsluiten" kan gebruikt worden om aan te geven dat iets stop gezet wordt. Het kan inderdaad gaan om gas of licht bijvoorbeeld. - Toen hij de rekening niet betaald had, werden zijn electriciteit en gas afgesloten. - Nadat het gas was afgesloten, kon de brandweer veilig verder gaan met het blussen van de brand. - Na het ongeluk heeft de politie de hele straat afgesloten. "Afsluiten" kan ook gebruikt worden met betrekking tot een contact of overeenkomst. - Voor we op vakantie gingen, sloten we een verzekering af. - Je kan bij dit bedrijf via de telefoon heel makkelijk een contact afsluiten.
0
UITDRAAIEN can be used for a turning/revolving movement, so yes, turning off the gas is like 'het gas uitdraaien'. Correct. But 'UITDRAAIEN' can also be used as 'printing'... so : printing a page = een pagina uitdraaien. AFZETTEN can be used to explain TURNING OFF something. But can also be used as dropping a person somewhere... so: IK ZET EEN PERSOON AF BIJ HET STATION = I drop a person at the station... quite confusing but true. If you mean 'turning off the light and television' you cannot use 'AFSLUITEN', but : Turning off the television = de televisie UITZETTEN Turning out the light = het licht UIT DOEN

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today