Could you please explain me this word?
话剧
Search from various English teachers...
Answers · 10
1
The prvious answerers are right.
Additional information:
The word 话剧 is created in the early 30th century, befor it the major form of theatre in China was 戏 (AB戏 and XY戏),today called 戏曲 (literally drama with tune; traditional Chinese opera), which features the Four Major Arts : 唱 singing, 念 talking, 做 performance(imitation of phsycal action ) and 打 (acrobatic fighting), and talk is a tiny part of it.
When modern theatre, which performance is basically dialogue, was indtroduced from the west ( mainly trans-indtroduced from then Japan) , some avant-garde dramaists gave it a trendy name: 文明戏 (civilization drama), implying that it was a reaction agaist the traditional drama, for reform and modernization was the theme of the time. But obviously, the had 用力过猛 overdone in this naming, lavishing their enthusiasm on a wrong point. Ironically, quite a part of the 文明戏 then was not so 'civilized ' .
Soon later, a group of dramaists, who had also tremendously reformd the subjects and form of the drama, renamed it as 话剧,since its main perfoming form is 话,对话 dialogue.
1
"话剧" a form of drama based on dialogue
0
a “ 话剧 ” is a “ play ”.
0
“话” means dialogue,“剧” means play。“话剧” is more like an on-stage TV episode.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
