Search from various English teachers...
United States flagkosoko (채시라)
How do I change 존댓말 to 반말? I can tell the difference between informal and formal speech when listening and reading, but I don't know how to convert sentences back and forth between them. How do you make a sentence informal? Likewise, how would you make an informal sentence formal again? Thank you for your help!

Answers · 3

1
To make it 반말, often you simply drop the 요 at the end of the sentence. And in the case of 이에요/예요, you use (이)야 instead. 예를 들어서: 저는 10월에 한국에 갈 거예요 -> 나는/난 10월에 한국에 갈 거야. One more: 지금까지 뭐 했어요? -> 지금까지 뭐 했어? Also in 존댓말 one usually use 저, 저는, 제가 and 제, while in 반말 it is ok to use 나, 나는, 내가 and 내. There might be more to it, but I've used 반말 with my friend for some months now, so I've gotten a general idea of it. :)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today