need korean translation(cofused with the meaning its trying to express)
It' s from an interview.
"엔터테인먼트 쪽에서는 정말 갑자기 이 노래가 잘 될 수도 있고 이 노래가 너무 잘 될거라고 생각이 들었는데 안될 수도 있고. 너무 큰 기대도, 너무 큰 실망도 안하려고 많이 마인드콘트롤 하고 있어요."
thanks in advance

Question

need korean translation(cofused with the meaning its trying to express)
It' s from an interview. 
"엔터테인먼트 쪽에서는 정말 갑자기 이 노래가 잘 될 수도 있고 이 노래가 너무 잘 될거라고 생각이 들었는데 안될 수도 있고. 너무 큰 기대도, 너무 큰 실망도 안하려고 많이 마인드콘트롤 하고 있어요."
thanks in advance

Answer

엔터테인먼트 쪽에서는 정말 갑자기 이 노래가 잘 될 수도 있고 이 노래가 너무 잘 될거라고 생각이 들었는데 안될 수도 있고. 너무 큰 기대도, 너무 큰 실망도 안하려고 많이 마인드콘트롤 하고 있어요." 
Suddenly, I thought it was possible that the song is going to be well in entertainment part and it can be. but I'm trying to master my mind not to be disappointed and not to expect too much

I think this korean sentence is a little bit complicated with things not worth

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!