Search from various English teachers...
United States flagLauren
Mi trabajo y mis clases (correct for me?) Hola! Hoy será un bueno día. Tengo que trabajar hoy. Me gusta mi trabajo, pero será muy dificíl. Será difícil, porque tengo muchas clases en el verano.

Answers · 4

2
Más allá de los errores ortográficos que te indicaron, también hace falta contexto. Hoy será un buen día. Tengo que trabajar hoy. Me gusta mi trabajo, pero será muy dificil. Será difícil, porque tengo muchas clases en el verano. --{ Se entiende, pero sería mejor si aclaras mejor la situación. Hoy será un buen día. Tengo que trabajar. Realmente me gusta mi trabajo. Se acerca el verano y pronto (iniciaré, comenzaré) mis clases de (materia). Sé que será difícil trabajar y estudiar a la vez, pero creo que podré manejarlo. Me pareció necesario agregar algo más para evitar algunas cosas que eran ambigüas. Por ejemplo, ¿Qué será difícil?, ¿El hecho de trabajar y estudiar a la vez? ¿Los gastos extras que te generarán los estudios? Si se infiere un poco, se puede decir que hasta puede representar un posible abandono del cargo para poder estudiar. En mi caso, asumí la primera opción como el verdadero propósito, y fue lo que coloqué en el párrafo anterior. Siempre recuerda que más allá de una buena construcción gramatical, está la intención. Si esta no se deja lo suficientemente claro, te traerá muchos problemas. Espero que te haya servido de algo, cuídate :)))
1
yo creo que "en verano" se queda mejor. "en el verano", se usa para hablar "en el verano de 1988"... todo depende del contexto.
0
Ah!!!! ya ví lo que esta mal acá son las comas (,) le dan un sentido diferente a la frase Lo correcto es: Hola! Hoy será un BUEN día. Tengo que trabajar hoy, me gusta mi trabajo, pero será muy difícil, será difícil, porque TENDRE muchas clases en el verano.
0
*buen día *difícil *en verano ¡Muy bien! :)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today