中华文化的保留!!!
中华民国和中华人民共和国,请问哪个把中华文化保留得最好最完整?
Search from various English teachers...
Answers · 7
2
华人是一个很重视传统的民族,好像一提到中国就是炎黄子孙和各种古代建筑,以及各式各样的风俗习惯,我们以此为荣。
但就保留来说,无所谓完整与不完整,你当然可以说中国大陆摒弃了旧风俗和改用了简化字,而台湾、香港以及贵国都还在使用正统的中文汉字。
台湾,得益于国民政府的高瞻远瞩,如若不然,今天可能和海南岛差不多。台湾的政治格局、经济发展和文化交流都有中国大陆不一样,同样对于外来文化的吸收和借鉴也更加频繁,台湾在战后受日本文化影响很大。也因其地理位置带来了便利的交通和频繁的经济、文化的交流。
港澳根本谈不上保留,西方殖民统治100年。东西方多种文化的冲击使他们形成了很多自己独特的东西,就比如香港早期的流行音乐几乎都是翻唱英文歌,到许冠杰之后才渐渐了有广东歌。台湾相对要好一些,但是和日本一样,受外来文化影响很大。
中国大陆因为长期处于政府保护之下,受的影响相对要小的多,但是也很不幸,过去100年,大陆一直在经历战争,从八国联军到朝鲜战争,之后又经历了文化大革命,如果你不了解中国的历史,这也没什么关系。中国真正开始发展只是过去30年的事,在此之前,中国人一直在经受贫穷、饥饿、战乱的痛苦。
司马迁曾经说过,礼生于有而废于无。只有你解决了温饱问题以后才可能会想到去保留那些看似没有用的精神财富。
在保留中国传统文化方面,我觉得还可以考虑的一个国家就是日本。虽然现代日本受美国的影响很大,但对于中国传统文化也继承并发展的很好,比如茶道、围棋以及论语中的典故等等,西方人很多都是以为是日本的发明。
有一个很有趣的现象,对于历史文化的重视程度与其自身所经历的历史长度是有关系的,比如美国诞生的时候,中国已经进入最后一个封建王朝了,所以他们对于传统文化基本没什么概念,他们也的确没什么文化,这里指的不是知识,而英国以及欧洲诸国做的就很好。这个例子很像中国和台湾。台湾的经济要比中国大部分地区发达,他们有条件以各种形式保留和保护传统文化,但是他们能保护的也只有那些当年国军带到宝岛的那些东西。
无论是继承还是摒弃,目的都是为了将来更好的发展,包括简体中文的大力推行。事实也是如此。就好像欧盟统一货币一样。
1
我是这样理解的,香港、澳门、台湾都保留了传统的中国文化,由于这些地区的大部分民众都是从中国大陆迁徙过去的,所以保留并汇聚着中国各地的传统文化。这部分地区保留的中国文化是广泛的。而携带文化进入当地的人群有很大一部分都是以讨生计为目的的。因此这群人带去的文化是以民俗为主的文化,很多都是表象化的东西,其实这部分文化只是中华文化的一个小部分。
民俗是人民生活中积累下来的习性,一直在延续使用,比如过各种时令节气、求签、算命、风水等等,都是和人民生活相关的内容,时时在用的东西,所以更容易表现出来。而大陆的民俗由于文化大革命运动被冲击了,当时的人们不得不摒弃一些传统的、所谓“旧”东西,取而代之的是“新”事物以符合当时狭隘的“新”中国思想,这对传统的中国文化造成了很大程度的破坏。因此导致了今日很多外国人提出类似上面的这个话题。
同时,港澳台地区由于更加经济化,因此,传统文化也被更商业化的利用了,包装得好像更“中国”了,不过,这都是表象上的功夫而已。
港澳台地区的中国文化更突出“用”,大陆方面的中国文化的体现有三个方面,一个是科学化的论证,第二个是适应当今世界的使用(被“全球化”的使用),另一个是传统的传承使用。而无论哪一方面,其深度是远远在港澳台地区之上的。
不知这么解释你是否满意~~谢谢~~~^_^
1
文化不但要保留,继承,也需要创新。不论中华民国和中华人民共和国都属于一个中国,文化的根基是一样的。
1
如果我的中国学生(他们学习英文)看你的问题他们说:可是台湾是中国。
0
台湾属于中国的一部分
台湾故宫里的东西其实都是当时运输到台湾的,文化的保留 我想不能单纯地看文字的演变表面上的东西
周遍很多国家都受中国文化的影响
楼下几位说的很有道理
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
