Search from various English teachers...
Ecuador flagDiana
Should the names of universities be translated?

Answers · 5

0
Where? On a CV? I would say yes. English speakers are usually lazy and expect everything in English. You could put both e.g. ”Kölln Universität (Cologne University)." However, if it is on a CV, better to be as short as possible. That's my opinion.
0
Hola Diana, When writing a formal letter of CV the name of the university should be written in the language in it originally written. If writing informally to someone like myself it could be written in spanish, russian, German or whatever language you are writing in.
0
No. I don't think Universities names should be translated. I think everything should be in the language of the country. It's up to other people to understand or to translate for themselves. We can't expect something from Ecuador to be in English, just like If you came to Ireland, you wouldn't expect to see things written in Spanish. I think it's normal to be in the native language.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today