Search from various English teachers...
United States flagSavannah Martin 사바나
Cual es la diferencia entre 'entender' y 'comprender'. Uso los verbos 'entender' y 'comprender' mucho, pero nunca he aprendido por que yo uso los dos. Gracias por explicar.

Answers · 11

3
En mi opinión, no hay diferencia entre los dos verbos ni en lo referente a la formalidad de la situación ni en la profundidad del conocimiento. En este sentido, son absolutamente intercambiables. Lo único que los separa es el número de acepciones. Entender tiene más significados y puede expresar matices en los que no podría ser sustituido por comprender. Cuando hace referencia a una relación amorosa o atracción: Se nota que Manuela y Javier se entienden. También tienen un uso muy informal que es el de decir que alguien es homosexual: Jose entiende, le vi en un club la otra noche. También puede utilizarse en el lenguaje jurídico para otorgar autoridad: El juez que entiende en esta causa dictará sentencia el 2 de julio. En general, el resto de acepciones son muy poco frecuentes, por lo que quédate con la idea de que en referencia a "conocer algo" se usan indistintamente.
3
Pienso que entender es algo logico o racional y comprender es algo emocional. Ejemplos: ¡No entendí nada de lo que dijo; habla con un acento muy fuerte! Comprende por favor que no es fácil separarme de él.
3
Entender es conocer pero de una manera superficial. Comprender es entender a mayor profundidad, el mensaje, las emociones. Ejemplo: -Yo entiendo algo de matemáticas, pero no comprendo muchas ecuaciones. -Ella entendió el libro a su manera pero no comprendió el mensaje del autor.
1
los verbos en si son sinónimos, la manera de como se utilizan depende principalmente de la situación, por ejemplo el entender se utiliza mas cuando hablamos de cosas relacionadas a la cotidianidad y comprender se usa un lenguaje mas académico. pero al fin de cavos son sinónimos.
0
Aquí hay una teoría sobre la posible diferencia: http://ideasqueayudan.com/la-diferencia-entender-comprender/

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today