i need a friend to translate this paragraph as soon as possible,thanks very much
Education should be wild, exciting, intoxicating. Engineers, medics and lawyers must of necessity modify that view, but only to an extent. These days, more and more tertiary education establishments specialise in courses that look like a short-cut to a sexy job: you can study sport, or journalism, or television, or pop music, even fashion, for God’s sake. I imagine educationists sitting around a table: “Let’s have a course in sports journalism! They’ll love it! They’ll come flocking in! Brilliant idea! Carried unanimously.”
Search from various English teachers...
Answers · 1
1
Hi Lynn
My interpretation is this: The paragraph is phrased in way way that is probably intended to be sarcastic. The writer is saying that, in order to attract students (and money), universities are devising and offering courses on trivial subjects that sound like they will be interesting and fun. In reality though, students who take the courses are not going to find work easily. If they want to get a good degree that will have a good chance of leading to a well-paid position, then more students should be looking at less the glamorous and more traditional courses, such as engineering, medicine and law.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
