Please translate this sentence to English"他是那种第一次见到他就想跟他交朋友的那种人"
Search from various English teachers...
Answers · 4
3
A less direct, but more natural translation might be: "He is the sort of person you immediately want to make friends with".
0
Hello,
My translator gives the following "He was the kind of person who wanted to meet him for the first time." But it may not be perfectly correct. I suspect that the following may be better - "He was the kind of person who I wanted to meet for the first time." Perhaps you can check it to your knowledge of the situation and choose the best option.
Hope this helps
Bob
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
