Se si deve proprio votare, ... Se si deve proprio votare, chiede il direttore Calabresi, che prima si approvino queste riforme importanti Non riesco a capire bene il senso della frase. La mia traduzione in inglese, un po' indovinata e': Should we vote at all, asks Mr Calabresi (editor of la Repubblica), before approving these important reforms? Versione nuova: If we really have to vote, asks Mr Calabresi (editor of la Repubblica), let's first approve these important reforms? Soprattutto, non capisco l'uso di "se ..., che".