which one is right？ need HELP~~~
In fact, the incidence of sexually transmitted diseases is very low in Poland, with an average of 47 people in 1 million people suffers from syphilis.
In fact, the incidence of sexually transmitted diseases is very low in Poland, with an average of 1 million people in 47 people suffer from syphilis.

which one is rightI mean this 47/1,000,000?

Question

which one is right？ need HELP~~~
In fact, the incidence of sexually transmitted diseases is very low in Poland, with an average of 47 people in 1 million people suffers from syphilis.
In fact, the incidence of sexually transmitted diseases is very low in Poland, with an average of 1 million people in 47 people suffer from syphilis.

which one is right>I mean this 47/1,000,000?

Answer

I would say it sounds smoother to say "47 out of 1 million people...."

Answer

The first one is right.

But in my opinion you could rewrite it like so : In fact, the incidence of sexually transmitted diseases is very low in Poland with an average of 47 in 1 million people suffering from syphilis.

Answer

The right way to say this is "47 in 1 million people".

Answers · 6

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!