Search from various English teachers...
Spain flagMarina
「皿洗い」とか「食器洗い」とか? I want to know if there is any difference between «皿洗い» and «食器洗い». Which one is more common? Also, if you could use it in a sentence I would appreciate it. ありがとう!

Answers · 3

0
I am sorry for giving you third choice but conversationally, I use "洗い物" more often than others. Secondary, 皿洗い but it sounds like the situation in restaurants. 食器洗い reminds me machine washing. Sorry for interrupting but both 皿洗い and 食器洗い were uncomfortable to me.
0
I say 皿洗い even when I'm washing dishes other other plates. Here are some example sentences. <皿洗い as a noun> お母さんに頼まれて皿洗いをする。 <お皿を洗う (obj + verb)> 夕飯後、お母さんはお皿を洗う。 *You can skip お for お皿を洗う and just say 皿を洗う. Just FYI
0
食器洗も、皿洗いも、同じ意味で良く使います。 Both words we use.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today