Como se entiende esta oracion? Muchas gracias!
...sólo ven los hechos aislados como pecaminosos o no, antitradicionales o no, pues traspasan a sus análisis de la literatura su propia incapacidad de enfrentarse a la vida con muchas opciones diferentes .
Aqui a que se refiere"traspasan" y como se entiende esta palabra? Pues " traspasar" tiene varios sentidos.
Por cierto , puede reescribir esta oracion con otra forma mas sencilla? Muchas gracias!
Search from various English teachers...
Answers · 2
2
La palabra TRASPASAN puede interpretarse en este caso como TRASCIENDE, ya que expresa que alguna cosa va más allá de lo que realmente las personas pueden ver, algo que es muy significativo y tiene consecuencias muy importantes, más de lo que cabría esperar.
...sólo ven los acontecimientos aislados como pecaminosos o no, atípicos o no, pues trascienden a su disección de la literatura. Su propia incapacidad de enfrentarse a la vida con diversidad de opciones para elegir.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
