Question about formal English e-mail
If I want to send a formal notification to all staff of company by e-mail,
how could I use a native way to express "hope everyone knows about this notification"(请知悉) at the end of e-mail?
-Please kindly note.
-Please be informed.
-Please kindly be noted.
Or there are other options?
Thanks~
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
-Please kindly note.
Not quite. We use either 'kindly' or 'please', not both. They serve the same purpose, so we don't use them together. You can say either "Please note...." or "Kindly note..."
-Please be informed.
OK, but probably less usual.
-Please kindly be noted.
No. This doesn't make grammatical sense.
Please note (!) that all of these phrases serve to introduce information. For example, you would say "Please note that that company website will be closed for maintenance from 10 am today." You wouldn't use them at the end of the email, or before you give the notification. If this is an important email, I suggest you post the whole email ( or at the least the main parts of it) for checking. If it's long, you should put it in the Notebook section.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
