Представить - to introduce/to imagine Предоставить - to provide

امثلة Представить 1 - Позвольте мне представиться (представить себя), меня зовут ... سمحني اقدم نفسي, انا اسمي ... 2 - Представь (вообрази)(ну прикинь ты), я вчера вернулся с луны تخيل انت بقى, انا رجعت امبارح من القمر Предоставить 1 - С луны?! Мужик, хватит ездить по ушам (то есть, ПРЕДОСТАВЬ правдивую информацию, или, ПРЕДОСТАВЬ правду). من القمر؟! يا راجل خلاص, هات سيرة عادلة 2 - Официант (шеф), дай (принеси, ПРЕДОСТАВЬ) мне чёрный кофе. ياريس هاتلي قهوة سادة :) شايفة الفرق ولا لسه؟

Представить means to introduce yourself or someone, to imagine something like to dream about something and also to show something like a new idea. Предоставить means to supply someone with something.

The word "представить" can mean "to show" (provide for view) in some phrases, such as "представить документы", "представить программу мероприятия" etc. "Предоставить" can use in the nearly same meaning, but it means that you provide something not only for view, but also for using.