Can you tell me, how can I say in Arabic something like "after all" ?
Search from various English teachers...
Answers · 7
3
Hello!
after all" it can mean. "في النهاية= ultimately". as in this example:After all, it's not up to me!.
="( في النهاية ، هذا لا يتوقف علي(ليس علي أن اقرر".
or "مع ذلك=in spite of that" as in this example: you told you couln't come to my birthday's party,after all you're here! =
="قُلتَ لن تستطيع المجيء الى حفلة عيد ميلادي، مع ذلك أتيت"
or "بعد كل ما قِيلَ =after all is said and done "as in this example: After all is said and done, it will turn out just as I said=
=بعد كل ما قِيلَ ، سيكون الامر تماما كما قُلتُ أنا
2
بعد كل ذلك
1
بعد كل ذلك
1
بعد الكل (After the all)
Hello Monika,
To give you more correct answer may you give an example?
1
you re welcom l can help you to learn arabic ,with pleasur
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
