1) Was im Internet schön ist, ist es in der Realität möglicherweise nicht. 2)Marken haben unterschiedliche Größenabmessungen. Ich befürchte die Größe S einer Marke, entspricht der Größe M/L einer anderen Marke (z.B. Marke A und B haben ein Kleidungsstück in Größe S. Während mir das Kleidungsstück der Marke A in Größe S gut passt, ist das Kleidungsstück der Marke B in Größe S zu groß für meinen Körper). *in german we would say: Die Kleidergrößen beider Marken fallen unterschiedlich groß aus* 3) Wenn ich in Geschäften einkaufe, kann ich die Ware sofort auf Fehler überprüfen. Online kann ich dies nicht. Wenn hier ein Defekt vorhanden ist, wird viel Zeit verschwendet, um die Kleidung zurück zu schicken und Neue zu bekommen. *the sentence sounds different but the meaning is the same than in your guess.* Greetings from Germany

Nach meiner Meinung, What's nice on the internet may not be nice in reality.　→　Was schön im Internet ist, darf nicht in der Realität (auch) schön sein. Brands have different size measurements.　→　Die Handelsmarken haben unterschiedliche Maße (von den Messungen). I'm afraid what is "S" for one brand could be "M/L" for another brand.　→　Ich habe Angst, was Maß "S" (klein) an einer Handelsmarke aussieht, könnte Maß "M/L" (Mittel oder Groß) an anderer Handelsmarke bedeuten. or/oder, I'm afraid, that what is "S" for one brand could be "M/L" for another brand.　→　Ich habe Angst, daß was Maß "S" (klein) an einer Handelsmarke aussieht, Maß "M/L" (Mittel oder Groß) an anderer Handelsmarke bedeuten könnte. When buying in shops, I can check for defects immediately. However, if I buy online, I'm unable to do so.　→　Wenn ich in den Läden kaufe, kann ich sofort die Kleidung auf Fehler prüfen. Trotzden, wenn ich im Internet kaufe, kann ich das nicht tun. If there's a defect, a lot of time is wasted for the shipping of the clothes back and forth.　→　Falls es einen Fehler gibt, wird viel Zeit vergeudet (/verschwendet), um die Kleidungen vor und zurück zu senden (/schicken). N.B. Man muß die Grammatikregel befolgen, daß das konjugierte Verb an der zweiten Position (im Hauptssatz, außer Fragen und Imperativ) oder letzten Position (im Nebensatz) stellen muß. === Ich wünsche Dir einen schönen Tag.／I wish you a good day.

It seems to me these Phrases should be written Instructions and not something you would say in a conversation. Therefore if this is the case I would change "Ich" for "Sie" in them: 1) Was schön im Internet ist, darf in der Realität auch nicht schön sein. 1.2) Die Handelsmarken haben unterschiedliche Größensystems. Achten Sie darauf, dass Größe "S" fuer eine Handelsmarke "M/L" fuer eine andere Handelsmarken bedeuten kann. (z.B Brand A und B haben Kleider im Größe "S". Brands A Kleider im Größe "S" passen mir gut. Brands B Kleider in derselben Größe stehen mir jedoch zu locker) 1.3) Wenn Sie im Laden kaufen, können Sie sofort die Kleidung auf Fehler prüfen. Wohingegen wenn Sie im Internet kaufen, können Sie das nicht tun. Soll die Kleidung einen Fehler haben, viel zu viel Zeit ist verschwendet fuer deren hin und zurück Versand.