Search from various English teachers...
China flagBryan
what does 'con eso tengo' mean? A:¿Vas todos los d´ıas al gymnasio? B:No, voy tres o cuatro veces por semana. A:Yo voy una vez a la semana y con eso tengo. Here's the dialogo what does 'con eso tengo' mean? I know there's a frase called 'con eso basta' and it means that's enough

Answers · 4

4
"Con eso tengo" is basically the same as "con eso basta". It would be translated as: "that's enough for me", while "con eso basta" is just "that's enough". Con eso tengo = That's enough for me Con eso basta = That's enough Also, it is written 'gimnasio' not 'gymnasio'. :)
2
Cuando dices "con eso tengo", estás omitiendo una palabra al final: "con eso tengo (suficiente)". Creo que así entenderás mejor lo que significa. Es parecido a "con eso basta", aunque si dices "tengo", te estás refiriendo a ti, "bastar" es más genérico. Espero haberte ayudado. Un saludo, Carmen.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today