Search from various English teachers...
United Kingdom flag我也不晓得
I don't like watching [...] but I enjoy doing/ or can do it. Hi, I wanted to know how to explain myself when saying, I do not like watching an activity however, I like doing it or I can do it. For example, "I don't like watching soccer on tv but I like playing it" Is it "サッカは見てをテレビ好きじゃないですでもサッカをします「ができます」” or is it "サッカをします。サッカがすきですでもサッカをみます好きじゃないです" I don't really know the sentence structure or the particles I use so I was wondering what the structure is and how the words may change. I bet it's completely wrong but it was worth a shot. I do use this http://www.guidetojapanese.org/ to help me but I'm a bit slow to understand so I'm getting there... Thank you and thanks Nori for helping me last time!

Answers · 1

1
サッカーをテレビで見るのは好きではないですが、プレイするのは好きです。 サッカーをテレビで見るのは嫌いですが、プレイするのは好きです。 好きではない:suki dewa nai = dont like 嫌い:kirai = hate

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today