Search from various English teachers...
China flagiamSherry
internet language?? In china, many words have new meanings in internet. like : 青蛙=an ugly boy 恐龙=an ugly girl 童鞋=classmate so i think that there are also many such words in your country. would you like to share with us?

Answers · 6

1
I'm Algerian ..we don't use special words in internet :p but in Msn , we usually use French language with French abbreviations. Here are some French abbreviations which are used a lot : _Srx ?= Sérieux? = are you serious? _Mdr= Lol _Att= Attends =wait _Re= Je suis revenue= I'm back _Stp/Svp= S'il te/vous plait= please _Mici= Merci= thanks (it's almost like THX) _Lu = Salut = Hi And there are still a lot of them :)
0
yup, i got some words that I remember. 四眼(n&adj)=people with glasses 口耐(adj)=cute(taiwan accent) ... it's too much
0
First, I think there is no relation between "your country" & "internet slangs" but "your language" & "internet slangs", because it doesn't depend on where are you from; but what language do you speak! You are Chinese; you speak Chinese; then you use chinese internet slangs! I don't really preffer to use internet slangs; yes: it helps you to gain time, but for me; using full writing helps me to do less mistakes & respect ponctuation!! As I'm Algerian, in my country people use french internet slangs & why not english ones sometimes: Here they are: http://www.internetslang.com/all.asp Thanks for the question :-) Wanna_learn
0
In spanish we use mostly the same as in english, but spanish and sometimes the english ones. pq= por que= why q=que= what tqm= te quiero mucho=I like you a lot(love you) depends who you're talking to npi= ni put* idea= no fuc*** idea and such, just a little taste, I don't recall too many, for I use the english ones more often
0
"囧" 中国人都看得懂吧 ^^

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today