Search from various English teachers...
Japan flagMasayuki
I want to translate this Japanese sentence to English. Does it correct? or make sense to you? 最近いいね!疲れしてないかい? 人のをいいね!とか、人からいいね!をしてもらうんじゃなくて、今日の自分が自分でいいね!ってしてあげようよ。 You are tired to send a "like" or not? Not either giving a like to your friends or getting a like from them, let's give a like yourself at the end of the day!

Answers · 1

0
This is my interpretation below: Aren't you are tired clicking that "like" button? Instead of giving a like to your friends or receiving a like from them, let's give yourself a "like" at the end of the day!

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today