나아질 거라고 vs 좋아질 거라고
Hi^^

I came accross those two expressions and for me they both have the meaning of "It will get better".

But is there a difference in meaning between the two ?

Thank you indavance~

Question

나아질 거라고 vs 좋아질 거라고
Hi^^

I came accross those two expressions and for me they both have the meaning of "It will get better".

But is there a difference in meaning between the two ?

Thank you indavance~

Answer

Um, the meaning of two phrases are very very similar.
나아지다(낫다) means healing(get well. sick -> not sick, be cured) / better( the state change more better than before )
좋다 means the state changes more better than before.

So, you can say like this.
My friend is sick. I can say to my friend like this. 나아지길 바래. 좋아지길 바래 OK.
병이 낫길 바래. = I wish someone will be cured.
병이 좋아지길 바래 = I wish sick will better ( strange, But, we can understand this sentence  I wish someone will be cured.)

Answer

i don't know

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!