Search from various English teachers...
China flagshorush
سلام،دوستان عزیز،می تونین معنی این جمله را برای من توضیح بدین؟------------چیز را به جان خریدن. چیز را به جان خریدن این جمله یعنی چی؟

Answers · 4

2
سلام دوست عزیز .اگر شما در راه رسیدن به چیزی مسئله ای مانعتون بشه ولی رسیدن به هدف براتون مهم باشه ممکنه به دوستتون بگین من حاضرم مشکل پیش اومده رو به جون بخرم تا به چیزی که می خوام برسم.یا اینکه اگه برای یکی از عزیزانتون مسئله ای رخ بده شما بهش میگین که حاضرم هر چیزی رو به جون بخرم با تو از این وضع نجات پیدا کنی .به طور خلاصه از این ضرب المثل وقتی استفاده میشه که چیزی که بر خلاف میلمون هست رو تحمل کنیم برای رسیدن به چیزی که در نظر داریم
0
سلام،خوبین؟از توضیح شما تشکر می کنم.توضیح شما خیلی خوبه .من کاملا متوجه شدم.خیلی ممنونم.دوست عزیز
0
If you didn`t understand my explanation,please let me know,then I will explain it in English.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today