A question about a residual-current device ;-(
I am translating the text about heating cables and struggling with the phrase about 'the residual-current device'
Could you, please, correct it?
Over time, the influence of temperature may cause the decrease of insulation resistance. The danger lies in the fact that it causes the cracking of the insulation and leads to the malfunctioning of the heating cable. Thus, the cable secured (controlled?) by the residual-current device will not heat the floor.
thank you!
Search from various English teachers...
Answers · 5
1
I think secured is fine but I made a few stylistic changes.
Over time the influence of temperature may cause a decrease in insulative resistance. The danger lies in the fact that it causes the cracking of the insulation and leads to the heating cable malfunctioning . However, if the cable is secured by the residual-current device, it will not heat the floor and in turn prevent the cable from being damaged.
Hope this is helpful!
0
I don't know((((( I don't know if it sounds naturally....I mean all these variants
but i think your suggestion is better!
thank you!
0
Maybe protected?
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
