How to use “and” “and then" "next"
Had a lunch together. Then, visited the house of terror museum together and then had a tea time together.
『一起吃午餐，一起參觀博物館，最後再一起享用下午茶。多麼悠閒的一天。』
不知道這樣翻譯是不是對的。

Question

How to use “and” “and then" "next"
Had a lunch together. Then, visited the house of terror museum together and then had a tea time together. 
『一起吃午餐，一起參觀博物館，最後再一起享用下午茶。 多麼悠閒的一天。』
不知道這樣翻譯是不是對的。

Answer

Your sentences are correct.
If you want to emphasize the order of time.
一起吃午餐,"然後"參觀博物館,"然後/最後"一起享用下午茶
"

Answer

Actually is the sentence correct. 
"先"一起吃午餐,"再"一起去參觀博物館,"最後"再一起享用下午茶。

Answer

意思大致上是對的
我可能會這樣翻:一起吃午餐, 然後一起去參觀博物館, 之後再一起享用下午茶

Answers · 3

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!