¿Cómo se dice "fail" y "pass" en este contexto?
Quiero saber cómo se dice - My car has failed it's MOT y My car has passed it's MOT (MOT significa ITV en español). Mi coche ha suspendido la ITV. Mi coche ha aprobado la ITV. Supongo que he usado los verbos equivocados.
Muchas gracias de antemano.
Search from various English teachers...
Answers · 6
1
Hola Andy.
En España decimos "Mi coche ha pasado la ITV" o "Mi coche no ha pasado la ITV"
y usamos "aprobar" para las pruebas que pasan las personas, aunque también usamos "pasar" como por ejemplo: "No he pasado el examen" o "No he aprobado el examen".
También podemos usar "aprobar" en el sentido de "aceptar algo" por ejemplo aprobar una ley.
Espero que te sea de ayuda.
Un saludo.
0
Se suele decir PASAR la ITV o NO PASAR la ITV.
0
He pasado la ITV, es como hacer un examen. Lo pasas o al taller y a repetir la prueba. Afortunadamente no hay que volver a pagar. My car has passed .
No obstante, suspender o aprobar también es aceptado aunque menos coloquial.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
