Search from various English teachers...
United States flaglarrykearney
could someone translate the following phrases for me in modern standard arabic using the latin alphabet? i'm asking this because i work as a civilian telephone operator on a military base and i might need to know them. may i help you? do you need help making a phone call? do you have calling card? what is the the toll free number? could you repeat that please? i did not understand. 1 moment please.

Answers · 3

3
may i help you? Hal biemkani mosa’adatak/mosa’adataki (for female ) هل بإمكاني مساعدتكَ/مساعدتكِ؟ ********* do you need help in making a phone call? Hal tahtaj/tahtaji(femal) mosa'adah fi ijraa itesal هل تحتاج/تحتاجي. مساعدة في إجراء إتصال ؟ ******** do you have calling card? Hal ladika cart itesal /bitaqet itesal هل لديك كرت إتصال/بطاقة إتصال؟ ******* what is the the toll free number? Mahoa alraqam almajjanee ماهو الرقم المجاني؟ ******* could you repeat that please? A’ed men fadlek!/ A’eedi men fadleki (fem) ! أعد من فضلكَ/أعيدي فضلكِ0 ******* i did not understand. Lam afham لم أفهم ****** 1 moment please LahZa men fadlek/fadleki( for female) لحظة من فضلكَ/فضلكِ0
0
yes larry there are free number ,and in lageria we tell numero vert (french)and with calling card we can speak with someone in china for example liek we speak with someone in algeria ,similaire credit thsi is fiel for you with pr http://fr.youtube.com/watch?v=i2grmJh4pjs
0
but u have to hear them

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today