Вопросы по грамматике (Спасибо за помощь!)
1.Эта командировка в твоих интересах.(почему не 'для твоих интересах' или 'по твоим интересам')?
2.В чём разница между "не пачкайся и не испачкайся
3.Не делай вид, будто эта проблема тебя не касается.( почему не как бы?)
4.В чем разница между словами засидеться и насидеться ?
5. Мы внесли свои предложения, теперь выбор за нашим партнером (почему не у нашего партнера?)
6. я уверен, что в трудную минуту Сергей всегда бросится мне на помощь (почему не бросается?)
7. Иногда приходится долго ждать, пока эти петешественники дадут о себе знать. (что это значит?)
Search from various English teachers...
Answers · 2
2
1.Эта командировка в твоих интересах.(почему не 'для твоих интересах' или 'по твоим интересам')?
В чьих интересах командировка? В твоих.Устоявшееся выражение.
2.В чём разница между "не пачкайся и не испачкайся
Не пачкайся-повелительное наклонение глагола, вы как бы приказываете человеку.
Не испачкайся-вы как будто предостерегаете человека о том, что он может испачкаться.
3.Не делай вид, будто эта проблема тебя не касается.( почему не как бы?)
Можно сказать так: "Не делай вид как будто эта проблема тебя не касается!"
4.В чем разница между словами засидеться и насидеться ?
Засидеться значит сильно задержаться в гостях, или засидеться за компьютером (потратить много времени на проведение времени за чем-то)
Насидеться это значит устать проводить время в ожидании чего-то ( на пример я насиделся в этой очереди к доктору)
5. Мы внесли свои предложения, теперь выбор за нашим партнером (почему не у нашего партнера?)
Выбор за кем? За нашим партнером. Устоявшееся выражение.
6. я уверен, что в трудную минуту Сергей всегда бросится мне на помощь (почему не бросается?)
Можно сказать придет на помощь. Бросается-глагол настоящего времени, бросится-глагол в будущем времени. Трудная минут предположительно будет в будущем. Можно сказать еще, что Сергей всегда придет мне на помощь в трудную минуту, а если Сергей уже так делал, делает и будет так делать, можно сказать так: Сергей всегда приходит на помощь в трудную минуту.
7. Иногда приходится долго ждать, пока эти петешественники дадут о себе знать. (что это значит?)
Какие-то людт где-то задерживаются, не дают о себе знать, не оповещают того, кто их ждет, где они находятся. Честно говоря не слышала, чтобы кто-то так говорил.
0
1. Это в твоих интересах - this is included to the list of your interests.
2. Не пачкайся! - imperative, you tell a person to not get dirty (For example when a child sees a puddle and wants to jump in it to play inside, his mother will likely tell him not to get close to it so that his clothes wouldn't become dirty).
Не испачкайся! - you warn a person about doing some action which might lead him to becomin dirty.
3. Не делай вид, будто эта проблема тебя не касается. You can also say : Не делай вид, будто бы эта проблема тебя не касается. or Не делай вид, как будто эта проблема тебя не касается.
4. Засидеться - is when you came to visit someone's house as a guest and you stayed there for too long.
Насидеться - is when you take a sit and being sitting down for so long. So when you get up you tell that you don't want to sit for no long.
5. Мы внесли свои предложения, теперь выбор за нашим партнером. You can also say : Мы внесли свои предложения, теперь наш партнёр должен сделать выбор/теперь наш партнёр должен выбрать.
6. Я уверен, что в трудную минуту Сергей всегда бросится мне на помощь. - means he has never done it before because there wasn't any situation in your life where he could try to help you but you are still sure that when the situation like that ever happens he will 100% try to help you and will not leave you by yourself.
В трудную минуту Сергей всегда бросается мне на помощь. - means that hard situations had occured in your life many times and Sergey has always been the person who was there for you.
7. Иногда приходится долго ждать, пока эти пyтешественники дадут о себе знать. - Sometimes you need to wait for so long until the moment when the travellers show up.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
