Please help me translate this valentine letter to korean
Always know that I love you.
I hope you can feel my love this valentine's day even though I can't be with you. cupid has a long range arrow for us. Even though we are miles apart, distance cannot make the hearts apart. I smile each time I think of you. your love always makes me feel that you are beside me. I am always in your heart too, right??I think of you every day. I can't wait till I can hold you in my arms when i meet you. God, I miss you! I love you now and forever.When I say 'I love you', I mean every word of it.

Seems like I'm falling in love with you more and more everyday … Now all I want to say is that I can't live without you and don't even want to. You are the best thing that has ever happened to me but my life isn't complete without you .. !! Wish I could send you some chocolate and flowers.. for now I only can send you love .

Question

Please help me translate this valentine letter to korean
Always know that I love you. 
I hope you can feel my love this valentine's day even though I can't be with you. cupid has a long range arrow for us. Even though we are miles apart, distance cannot make the hearts apart. I smile each time I think of you. your love always makes me feel that you are beside me. I am always in your heart too, right??I think of you every day. I can't wait till I can hold you in my arms when i meet you. God, I miss you! I love you now and forever.When I say 'I love you', I mean every word of it.

Seems like I'm falling in love with you more and more everyday … Now all I want to say is that I can't live without you and don't even want to. You are the best thing that has ever happened to me but my life isn't complete without you .. !! Wish I could send you some chocolate and flowers.. for now I only can send you love .

Answer

hi. I am a bigginer haha but I can understand what you want to say

나는 너를 언제나 사랑한다는 것을 알고 있어.

비록 너랑 함께 할 수 없지만 발렌타인데이를 맞아 내가 너를 사랑하는 마음을 느낄 수 있기를 바라.

큐피드는 우리를 위해 멀리 날아가는 화살을 가지고 있어. 비록 우리가 서로 멀리 떨어져 있어도,

우리의 사랑을 갈라 놓지 못해.

나는 너를 생각할 때마다 미소를 지어.

너의 사랑은 나를 언제나 너의 곁에 있는 것처럼 느끼게 해.

너의 마음속에도 항상 내가 있어? 그렇지?

나는 매일 너를 생각해.

나는 너를 만났을 때 널 안고 싶은 마음을 참을 수가 없어 .

아! 네가 그리워.

나는 너를 영원히 사랑해.

내가 너에게 사랑한다고 말할 때 그 말속에는 내 모든것을 담고 있어.

마치 너에게 더욱 더 빠져드는 것처럼

내가 진정 말하고 싶은 것은 너 없이는 살 수 없고 그런 상황을 원하지도 않는다는 거야.

내게 일어난 모든 것 중에 너는 가장 최고이며 내 인생은 너없이는 살 수 없어.

너에게 초코렛과 꽃을 보낼 수 있기를 바라 그러나 지금은 나의 사랑하는 마음만 전해 줄 수 있어.

if you send my Korean to your girl friend she can understand. I bet.

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!