Search from various English teachers...
Germany flagRebecca
relativos: (el/la que = quien) para referirse a personas ? ¿Ambos están correctos? ¿Hay una diferencia semántica? La chica con la que Paco sale es piloto. La chica con quien Paco sale es piloto. Ayer conocí a unas chicas con las que Ana vivía. Ayer conocí a unas chicas con quienes Ana vivía.

Answers · 4

3
Ambas son correctas gramaticalmente, pero la forma con "el que/la que" a mi me suena más natural, sobretodo en el registro cotidiano. Sin embargo, ésta es una cuestión estilística.
3
Hola Rebecca. Ambas formas son correctas y no hay diferencia de significado. Diría que es más usado y suena más natural intercambiar el orden de sujeto y verbo después del relativo: La chica con quien sale Paco es piloto.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today