quando Entrambi funziona come pron. , si puo trasformarla in entrambe?
Ciao, mi e' venuta una frase:
Entrambe prevedono una risposta da parte della ditta o del rappresentante.
Qui, entrambe va bene??
Grazie
Tanti auguri per l'anno nuovo.
Piu' due:
1. "se non <potrete> garantire la consegna entro una settimana da oggi, saremo costretti con grande rammarico ad annullare il ns. ordine e a rivolgerci altrove. "
Perche' non si usa "poteste" ?
2. Vi saremo grati se <vorrete> gentilmente comunicarci il più presto possibile.
Perche' non si usa "voleste"?
Giazie di nuovo
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
Sì, va bene :)
1- "Poteste" è un Congiuntivo Imperfetto (o un Passato Remoto, ma credo che tu stia parlando del Congiuntivo), che si usa per introdurre un Periodo ipotetico della Possibilità (Se poteste farlo, lo fareste).
La tua frase, invece, è un Periodo ipotetico della Realtà (Se potrete, lo farete). Per questo, richiede l'Indicativo presente o futuro.
Vale lo stesso per la frase successiva.
Ecco un'ottima sintesi dei tre periodi ipotetici, spero ti sarà utile: http://parliamoitaliano.altervista.org/periodo-ipotetico-i-tre-periodi/
If there's something unclear about my answer, let me know and I'll repeat everything in English :)
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
