Search from various English teachers...
Brazil flagUtsuo
Fixing this sentence in japanese. Hi. What up? I was trying to formulate this phrase in japanese and the words came to my mind, but grammar fried them all xP I want to say: "Be able to watch anime without subtitles should be a consequence/result of learning japanese and not the main goal." I tried: " 日本語の勉強からアニメを字幕なしで見てわかることが結果はずだろう。目的だけはずはないよ。" I said that to my japanese grandmother and she kinda understood the general meaning, but I know it's broken. Can you guys help me fix my mistakes?

Answers · 5

1
字幕なしでアニメが分かるようになったのは、日本語を勉強した成果であって、本来の目的ではない。 ↓ 日本語を勉強した結果、字幕なしでアニメが分かるようになった。でもそのために勉強したわけじゃない。
0
This content violates our Community Guidelines.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today