Cómo puedo decir "I'm off to bed" en español?
- Me voy a la cama
- Voy a dormir
- Me voy a dormir ? O qué?
Search from various English teachers...
Answers · 7
1
Puedes decir "voy a dormir" o "me voy a dormir". Decir "me voy a la cama" no esta mal, pero creo que suena algo tonto
0
Muy buena respuesta, Javier. El español es una de esas lenguas con una tremenda variedad de expresiones.
0
también puedes usar el verbo reflexivo , voy a acostarme o me voy a acostar.
0
Cuidado, amigos: no consideréis que las expresiones en vuestro país son las únicas del español. Hay una enorme variedad.
Como digo en la respuesta de María Fernanda, en España sí es muy habitual decir "me voy a la cama". Tanto, que muchas veces se sustituye "la cama" por "la piltra", "el sobre"...
0
¡ Muchas gracias!
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
